的罪过

时代的宿命是时代的罪过

An era’s destiny is its sin.

— 海角七号 (2008)

那不是致命的罪过吗

Isn't that a mortal sin?

— 恶魔 (1955)

我的血为你而流，请原谅我的罪过吧

My blood flows for you; please forgive my sins.

— 蝙蝠 (2009)

忏悔不仅是说出我们的罪过而且要将其改正

Confession is not only about admitting our sins, but also about correcting them.

— 豹 (1963)

犯下的罪过永远无法弥补

The sins committed can never be atoned for.

— 大鱼海棠 (2016)

你的罪过是你的良心

Your sin is your conscience.

— 安德烈·卢布廖夫 (1966)

但那不是她唯一的罪过

But that wasn't her only sin.

— 罗生门 (1950)